Владелица дизайн студии и мебельного магазина Дебора Калкштайн, сама изменила дизайн дома 1970х годов на современный, 21 века.
До открытия её современного мебельного магазина и студии дизайна интерьеров, Дебора Калкштайн изучала архитектуру в родном Перу — и это видно. Калкштайн вносит свой дизайнерский взгляд во все красивые дома, которые она обновляет, начиная с интерьера её магазина, заканчивая домами клиентов. На самом деле, её подготовка также пригодилась в ремонте её собственного дома, в котором основной задачей было изменить дизайн дома.
Дебора Калкштайн изменила дизайн дома
Резиденция Потомак 1970х годов нуждалась в полном ремонте, когда Калкштайн и её муж перуанец Бачрач, консультант управления, купили её в 1998. Темные панели и оттенки авокадо и золота были преобладающими — но то, что заметила Калкштайн был “удивительный скелет дома” и хорошие пропорции. “Для меня это было как взгляд на рентгеновский снимок,” объясняет она. “Красота дома была в архитектуре и открытом пространстве, а не в эстетике. Я не обращала внимания на беспорядок, я знала, что я сделаю все по своему вкусу.”
И она сделала. С целью создания “пригодного, счастливого, семейного места” чтобы вырастить детей (Камилле сейчас 23 и Кевину сейчас 20), Калкштайн постепенно прививала “минималистичность, но не пустоту” всему дому, оставляя её дизайнерский след в каждом месте, сохраняя дизайн стен нетронутыми. Например, новое окно в интерьер гостиной вводит большое количество натурального света и открывает вид на деревья. Также был переделан дизайн потолков, на которых видны деревянные балки, выкрашенные в белый, для создания легкости.
Новый интерьер гостиной и столовой
Калкштайн ввела и другие материалы, занимающие главенствующую роль. Используя строительную технику, характерную для Южной Америки, она оставила несколько кирпичных стен, сделав акцент, и в гостиной цементный камин. Позже, она заменила стеклянные столешницы на два стола в столовой стальными пластинами. “Я использую материалы, дополняющие мои проекты,” объясняет она. “Мне нравятся натуральные материалы, показывающие характер, я люблю вид сырого цемента и стали.”
Справившись с обломками 70х годов, белой краской на стенах, Калкштайн начала заполнять дом мебелью из собственного магазина, Контемпрория, в котором продаются европейские бренды, такие как Минтти, Паола Ленти и Витра. (Магазин впервые был открыт в Бетесде в 1999 и переехал в переулок Джорджтауна Кэди в 2005. Там предлагается полный дизайн интерьера и дизайнерская мебель.)
Четкие линии различных оттенков серого, черного и белого являются визитной карточкой современного интерьера Калкшайн, неустаревающего никогда, говорится на gebboo.com. Формы и цвета, которые она выбрала не выйдут из моды. “я не модная. Я не собираюсь делать что-то, что будет ‘вау’ в течении шести месяцев, а затем выйдет из моды.”
Обновленный интерьер кухни
Современное искусство оживляет натуральный пейзаж. “я люблю вносить цвет искусством,” говорит дизайнер. “я очень верю то, что искусство – часть наших жизней. Каждая часть нашего дома имеет смысл и напоминает нам о каком-либо месте или моменте.”
Одно из этих мест — Перу. Несколько работ хозяйки дома, в том числе большая картина Фито Эспиноса над диваном в гостиной, были обнаружены во время поездок в семью. Конструкция над столом в недавно обновленной столовой/кухне сделана по другой причине: там висят детские картины детей.
Калкштайн ждала, пока оба ребенка закончат колледж, чтобы приступить к дизайну кухни, с помощью её команды Контемпрория. Интерьер кухни был изменён, а сама кухня была увеличена. Дверные проемы, соединяющие гостиную и столовую, были сдвинуты, чтобы создать больше полезного пространства. Дверь до потолка добавляет обеим комнатам простора. Новая застекленная крыша и раздвижные двери соединяют пространство с улицей так, что дизайн дома выглядит идеально.
Зона отдыха на втором этаже с прекрасным видом
Размером примерно девять на четыре фута, остров – центр внимания; Калкштайн использовала её навыки, чтобы получить нужный размер. “я хотела сделать остров такого размера, который мне подходит,” объясняет она. “Который делает пространство больше. Пропорции меняют все.”
И так, творческие материалы пришли в действие. Обгоревшие дубовые панели были установлены на стене, где находится холодильник, морозильная камера и микроволновка. Стальная пластина на противоположной стене, соединяющая кухню с гостиной, обеспечивая визуальный контакт. Белые шкафы компенсируют темный цвет отделки.
Бачрач и Калкштайн разделяют обязанности приготовления еды и получают удовольствие от новых блюд в их блестящей кухне. В хорошую погоду, они обедают снаружи, жаря курицу или стейки. Бассейн и наружное освещение были установлены в одно и то же время, давая возможность устраивать вечеринки с друзьями. Серая штукатурка выглядит очень оригинально сейчас, “некрасивая” шероховатая поверхность, завершает трансформацию.
Зона отдыха на нижнем этаже
Стерев причудливый след прошлого, Калкштайн сейчас очень осторожна, сохраняя единство и дизайн дома. “я люблю занимать лучшее место, меняя и переделывая его, чтобы сделать таким, как я хочу,” говорит она. “Это то, что я сделала с моим домом.”